埃及有个古老的传说,一个开罗人一心想成为富豪。有一天夜里,他梦见一个人从水里钻出来,一张嘴,吐出一枚金币,然后对他说:“你想发财吗?你想得到许许多多金币吗?”开罗人急不可耐地回答:“当然想发财,金币在哪里?”水中人说:“你去伊斯法罕吧,那里有你要找的东西。”说完就不见了。
开罗人醒后犹豫不决,去还是不去?伊斯法罕远在波斯,要穿过阿拉伯半岛,经波斯湾,再爬上扎格罗斯山,才能到达那座山颠之城。如果去,他很可能死在凶险的旅途中。但如果不去,他就错过了一次发财的机会,也许今生今世再也不会有这样的机会了。最后,他决定去冒险,因为他太想要那些金币了。也许到了伊斯法罕不一定能发财,但如果放弃这次机会,他会终生遗憾的。
开罗人历尽千难万险,终于到达伊斯法罕。但那里的情况糟糕透了,不仅贫穷,而且土匪猖獗,他随身携带的一点值钱的东西全被抢光了,还险些丢了性命。一位好心的警官救了他,给他食物和水,然后问他从哪里来。“我从开罗来,”“从开罗来?”警官简直不敢相信自己的耳朵,“你从那么远的地方,那么富有的城市,到我们这穷乡僻壤干什么来啦?”开罗人便把梦中的情景一五一十地告诉了警官。警官听后哈哈大笑:“我还梦见自己在开罗有座房子呢,房后有七棵无花果树和一个日晷,日晷旁边有个水池,池底藏着无数金币。真是痴心妄想,快回你的开罗去吧,别在伊斯法罕说梦话了。”
开罗人一无所获地回到了自己的城市,邻居们看他衣衫褴褛、痴痴呆呆的样子,以为他疯了。可是几天后,他一下子成了整个开罗最有钱的人,因为伊斯法罕警官说的那七棵无花果树和水池,正在他家后院。他从水池底下,挖出了无数金币。
假如不去伊斯法罕,假如不下决心做出尝试,开罗人能摇身一变成富豪吗?尽管金币就在自己家里,但如果不去冒险,他就一无所知。很多事情就是这样,只有经过人生历练后,才能找到自己想要的答案。美国商界巨子洛克菲勒说:“我总是试图将每一次灾难转化为机会。” |